Jednou z hlavních novinek u nových AirPods Pro 3 je schopnost překládat příchozí zvuk v reálném čase. Zdá se však, že tato funkce při uvedení na trh v Evropské unii fungovat nebude.
Na své oficiální stránce popisující funkce dostupné v iOS 26 Apple uvedl, že obyvatelé EU nebo uživatelé s Apple ID registrovaným v EU nebudou moci živý překlad používat. Funkce, která je poháněná systémem Apple Intelligence, má dorazit i do modelů AirPods 4 a AirPods Pro 2.
Důvodem jsou pravděpodobně přísná evropská pravidla pro ochranu osobních dat, stanovená například v legislativě GDPR, zákoně o digitálních trzích (DMA) či nově zaváděném zákoně o umělé inteligenci (AI Act).
Apple už loni musel kvůli těmto regulacím odložit spuštění některých AI funkcí v EU. Uživatelé k nim potom získali přístup až v březnu 2025.
V úterý americká technologická společnost Apple představila nejnovější verzi chytrého telefonu iPhone 17, včetně očekávané velmi tenké verze Air. Zároveň kromě sluchátek přinesl i jedenáctou sérii chytrých hodinek Apple Watch.
