Berlínská designérka Yang Liu ve svých ilustracích zobrazuje kulturní rozdíly mezi východním a západním světem. Sama totiž moc dobře ví, o čem mluví. Liu se narodila v roce 1976 v Pekingu a vystudovala v Berlíně. Její umělecká díla vystavovaly galerie například v Singapuru, Londýně nebo New Yorku.

Yang Liu v nich zkoumá bohatou škálu odlišností mezi východní a západní kulturou a rozebírá velká sociální témata, jako je role seniorů ve společnosti, postoj ke kráse, vliv majetku nebo i drobnosti, jak se lidé na Východě a na Západě ukládají ke spánku nebo pohybují veřejném prostoru.

Jednoduchost jejích děl obsahuje jasné sdělení a nadhled a Yang Liu v nich prokazuje náklonost a laskavý pohled na obě kultury. Stala se tak nejen miláčkem sociálních médií a magazínů, ale je často zvaná i do odborných vzdělávacích programů po celém světě.

Kniha East meets West je prvním dílem z infografické série Yang Liu a můžete si ji zakoupit například zde. Piktogramy, které v ní pouze za pomocí symbolů a dvou barev znázorňují hlavní kulturní odlišnosti, jsou navržené s vtipem a jednoduchostí. Ve stejné řadě Yang Liu vydala také knihu Man meets Woman, Big meets Little a Today meets Yesterday.

#1 V restauraci

#2 Ve frontě

#3 Šéf

#4 Nováček

#5 Řešení problémů

#6 Popis sama sebe

#7 Doprava v roce 1970 / dnes

#8 Dítě

#9 Pravda

#10 Já

#11 Názor

#12 Vztek

#13 Nálada a počasí

#14 Ulice v sobotu

#15 Networking

#16 Společnost a senioři