Čtyřiašedesátiletý Peter Buffett je synem jednoho z nejbohatších lidí planety Warrena Buffetta. Avšak kdybyste se s ním setkali, nepoznali byste to. Je skromný, zábavný a tvrdí, že vyrůstat jako jedno z dětí Buffetta v Omaze bylo stejné, jako vyrůstat kdekoli jinde – až na to obrovské bohatství. Aktuálně má podle odhadů Forbesu Warren Buffett majetek v hodnotě 115,3 miliardy dolarů.
Warren Buffet však není jen miliardářský investor, ale také filantrop a spolutvůrce Giving Pledge. A i Peter Buffett před pár lety dostal od otce miliardu na charitativní účely. Jak však popisuje, rozdávání peněz může být stejně obtížné, jako je vydělat.
„Je snadné rozdávat peníze, pokud vám jde jen o popularitu. Rozdáváte na všechny strany, chodíte na večírky a máte své jméno na všemožných předmětech. Je však mnohem obtížnější darovat systematicky a jít proti proudu, abyste napravili problémy ve společnosti,“ říká Peter Buffett.
Kde tedy nakonec zmíněná miliarda skončila? „Měl jsem štěstí, že jsem vyrůstal v rodině, ve které byla důležitá občanská práva. A v mé kariéře hudebníka jsem začínal u filmu Tanec s vlky, což mě přivedlo k indiánské kultuře, útlaku, vyčleňování ze společnosti a genocidě, která provázela to, jak naše země vznikala,“ popisuje své hodnoty.
„Bylo proto jasné, že se ze všech sil pokusíme vyřešit systémové utlačování, nadvládu a vykořisťování,“ vysvětluje Peter Buffett své charitativní ambice.
Ve své kariéře však nešel v otcových investorských šlépějích. A to ani zdaleka. Vyšlapal si v životě vlastní cestu. Je držitel ceny Emmy a spolupředsedou nadace NoVo, stejně tak jako aktivním skladatelem a interpretem.
„Byl jsem jen dítětem v Omaze a šťastným hudebníkem, který dokázal přeměnit své skladatelské schopnosti na živobytí díky filmům, televizi a reklamám,“ říká Peter Buffett v rozhovoru pro Forbes.
Jak se váš otec dívá na váš výběr povolání?
Lidé se mě často ptají, jestli je zklamaný z toho, že jsem hudebník a nejsem v byznysu tak jako on. Já jim odpovídám, že dělám to, co miluju. A to je přesně to, co mně i s mámou od malička vštěpoval. Říkal, ať si najdu něco, co mám rád, že to je základ všeho. Takže být jeho synem opravdu nemohlo být jednodušší.
Jak jste se dostal k hudbě?
Když jsem chodil na vysokou, řekl jsem si, že bych se měl vydat nějakou přímou cestou. Jenže poté, co jsem vyzkoušel všechno, co končilo nějakou -ologií, uvědomil jsem si, že pro mě není nic lepšího než hudba. A tak jsem ze školy odešel, přestěhoval jsem se do San Francisca a začal jsem nahrávat jiné lidi.
Netušil jsem, co dělám. Měl jsem ale velké štěstí. Nastěhoval jsem se vedle chlapíka, který dělal krátké patnáctisekundové spoty pro novou, bláznivou kabelovou televizi. Některé z nich jsem proto začal dělal i já. No a vyklubala se z toho MTV! A najednou jsem byl cool a začaly se o mě zajímat agentury.
Živil jsme se nahráváním a psaním hudby pro reklamy, z čehož se vyklubal velmi lukrativní a velký byznys. Takže jsem svou vášeň pro hudbu dokázal docela rychle přeměnit na peníze.
Peter Buffett a violoncelista Michael Kott. Foto: Wikimedia/Musicfarm2 v licencii CC BY-SA 3.0
Jak jste se ale dostal k nahrávání vlastní hudby?
Celou dobu jsem si lámal hlavu s myšlenkou, jak dostat to, co slyším v hlavě, do světa. Reklamy mi to tak trochu umožňovaly, ale věděl jsem, že mnohem lépe by to šlo skrze filmy anebo dokonce přes vlastní nahrávky. No a v polovině 80. let se stala velmi populární instrumentální hudba New Age. Já instrumentální hudbu psal odjakživa, a tak jsem si řekl, že se pokusím získat nahrávací smlouvu. A měl jsem štěstí.
Co si váš otec myslí o vaší hudbě?
Je zarytým fanouškem Glenna Millera. Takže to není úplně jeho styl a neuslyšíte ho říct, že moji hudbu miluje. Ví však, že jiným lidem se líbí, a to umí ocenit. Je ale hlavně rád, že dělám to, co miluji.
Byl život velmi odlišný, když jste vyrůstal v bohaté rodině?
Lidé mají různé představy o tom, jak musel vypadat můj život. Ale když jsem byl dítě, můj otec jezdil ve volkswagenu. A pamatuji si, že mu jednou došel benzin. Celé dětství jsem také chodil do státní školy. Zkrátka, nic z představ, které lidé mají o vyrůstání v bohatství, jsem nezažil. Když jsme byli děti, v našich životech se to nijak neprojevilo.
Váš otec je velmi rozumný investor. Jaký byl otec?
Nedělá mnoho chyb, což může být během dospívání frustrující, protože ví v podstatě všechno to, co víte vy, a ještě mnohem víc. ¨Takových je mnoho otců, ale u něj to platilo dvojnásob. Čím jsem starší, tím více si také uvědomuji, i při poslechu příběhů jiných lidí, že byl vždy konzistentní.
Foto VCG via Getty Images
Je to stejné jako v jeho investování, prostě jste se na něj mohli spolehnout. Vždy byl doma mezi pátou a půl šestou, vždy s námi večeřel a po večeři nám celé hodiny četl. Nikdy nebyl náladový. Vždy jsme přesně věděli, co od něho čekat. A to je u otce požehnání.
Zdá se, že i při kolísání trhu váš otec zůstává klidný…
Říká tomu Rip Van Winkle přístup k investování. Můžete na dvacet nebo na sto let usnout, pak se vzbudit a pořád jste v pořádku. Ano, neodklání se od kurzu.
A co jeho fond Berkshire Hathaway? Investovali jste do něj nějaké vlastní peníze?
Dá se říci, že nějaké peníze v Berkshire Hathaway mám, ale vtipné na tom je, že my děti tam toho tak moc nemáme. To je další mylná představa. Je ale pravda, že moje peníze obvykle jdou k zaplacení nájmu, účtů a pak do Berkshire. Je to bezpečné místo. Vtipné ale je, že můj táta říkával, ať peníze vložím do pokladních poukázek nebo něčeho podobného. Nikdy neřekl, že je mám dát do Berkshire, protože nechce nést odpovědnost za cizí peníze.
Měli jste někdy problémy s bezpečností nebo obavu z toho, že by se vám kvůli vašemu otci mohlo něco stát?
Nikdy jsme o tom opravdu nepřemýšleli. Můj táta má pocit, že pokud se proti něčemu začnete chránit, přivoláváte to k sobě. Takže nikdy bezpečnost nijak přehnaně neřešil.
Jakou radu byste dal dětem, které dnes vyrůstají?
Byla by stejná, jakou dal můj otec mně. Najděte si vášeň, následujte své štěstí. Najděte něco, co vás naprosto pohlcuje. Všechno ostatní přijde, pokud jste pro to skutečně zaníceni. Budete pracovat celé hodiny a dělat, co je třeba, protože budete dělat to, co milujete. A pravděpodobně budete žít mnohem déle.
Článek vyšel na Forbes.com. Autorem rozhovoru s Peterem Buffettem je přispěvatel Jim Clash. S přispěním z článku redaktora Forbes.com Stevena Bertoniho.
